Sunday, April 19, 2015

Talang Tuwo-7th-century Srivijaya inscription in Tamil in Bukit Seguntang near Palembang.Indonesia.














Translation of the inscription Talang Tuwo


The translation according to George Cœdès.
“ On 23 March 684, on that day the park named Śrīksetra was created under the order of Sri Baginda Śrī Jayanāśa. his majesty intention is: May all (plants) planted here, coconut tree, Areca catechu, Arenga pinnata, sagoo, and all kinds of trees, the fruits are edible, as well as haur bamboo, waluh, and pattum, et cetera; and may all other plants with the dams and ponds, and all of good deed that I've gave (contributed) can be enjoyed for the benefit of all creatures; the one that can moved around and ones that can not, and may this would be the best path to achieve happiness. If they were hungry, or need a rest during their journey, may they find foods and drinks. May all the orchard that they have opened be abundance (the harvest). May all kinds of animals that they have kept were fertile, and also their slaves. May the misfortunes would not befell upon them, not being tortured because can not sleep. What ever they done, may all the planets and stars favour their fortunes, and may they be spared from sickness and old age during their efforts. And may all their subjects are loyal and devoted, also may all their friend would not betrayed them, and may their wive are faithful. Moreover, may wherever they were, there will be no thieves, or people that using violence, killers and adulterers. Next to all those (good wishes), may they have a (faithful) friends; may from themselves born the thought of Boddhi and friendship (...) from three Ratnas. And may they always (acted) generous, following the rules, and be patience; may from themselves grew strength, diligence, knowledge of all kinds of arts; may their attention be focused, have knowledge, good memory and intelligence. May they have tenacious thought, with diamond body just like the Mahāsattvas with incomparable power, glorious, and remembering their previous lives, with complete senses, fully (beautiful) formed, happy, smiling, calm, have pleasant voice, the voice of Brahmā. May they be (born as) man, with very existence were (a blessing) because of themselves; may they become the vessel of cintamani sacred stone, have power of (cycle of) births, power upon karma, power upon stains, and may they finally achieved the perfect and grand (spiritual) enlightenment.

If we see the inscription closely the script which was used is Tamil.
Tamil is a very ancient language which is equally old to Sanskrit. We have learned that Tamil kings build Angkor Watt in Cambodia, Tamil kings had a country called Kadaram and Ganganagara in Malaysia, Tamil Kings also built temples in Laos, Vietnam and Thailand. It is undeniable truth that many Asian countries used Tamil letters as their official script. After the arrival of Islam in Asia, specifically in Indonesia and Malaysia, they have lost their Tamil script. Due to Islam civilization Kings in those countries started to use Arabic scripts. Today both countries lost their Tamil identity and scripts. They are just using Modern Latin alphabet.

At least Indonesia still preserving their Hindu temples and inscriptions but Malaysia is totally in the state of denial. The denial state Malaysia is trying to demolish all the Hindu evidence which they have. The Country which called Ganganagara was fully destroyed by the current government. Historically Indonesia and Malaysia had a big connection with Tamil culture and scripts.

Kubera,in Mongoliya

sKubera, the lord of the Yakhas, with Yakshas and the directional Devas, from ancient Mongolia.
Vedic Sanatana Dharma (Hinduism) - वैदिकः सनातनो धर्मः's photo.प्राचीन मंगोलिया देश से प्राप्त यक्षराज कुबेर की प्रतिमा यक्षों तथा दिशाओं के अधिष्ठात्री देवताओं के साथ।
Please compare the features of this Mongolian Kubera with the Indian one... The big stomach is only found in the deities of Ganesha (who is therefore also known as Lambodara, the one with a big stomach) or then Kubera. No other deity in the Vedic pantheon has a huge stomach like that. Furthermore, if local traditions call him Bayan and Namsrai, and when scholars of Buddhism have informed us that they are the local/vernacular names of Vaishravana or Kubera, then it is clearly a Vedic Deva, because the name of Vaishravana comes for the first time in the Vedas. In any case, we often fail to appreciate the fact that most Devas in Buddhism worshiped as far as Japan are from the Vedic origin.

http://en.wikipedia.org/wiki/Vai%C5%9Brava%E1%B9%87a?hc_location=ufi

The "Indianizers" of Kambuja Desha (modern day Cambodia

The "Indianizers" of Kambuja Desha (modern day Cambodia). Thousands of years ago these men were among the intrepid pioneers who took India's culture to far away lands. We need to remember their names and be inspired by the great work they did, so that we can reawaken this spirit in our younger generation. These were the great souls who inspired the Vedic culture in ancient Cambodia, which eventually led to the construction of the largest Hindu temple complex in the world: The Angkor Vat temple which was dedicated to Lord Vishnu. This is also the largest religious structure in the world. Remnants of a glorious Hindu past, such as great temples dedicated to Lord Shiva and river-beds in which thousands of Shiva Lingas have been carved, are found all around Cambodia even today.
ये कुछ उन श्रेष्ठ भारतीय महामना धर्मप्रचारकों के नाम की सूची है, जिन्हें शायद हम आज भारत में भूल चुके हैं, लेकिन जिन्होंने प्राचीन काल में सैकड़ों मील दूर की यात्रा करके कम्बुज देश (आधुनिक कम्बोडिया) में वैदिक सनातन धर्म की स्थापना की थी, जिसके परिणाम स्वरूप आज भी हमें कम्बोडिया में जो वैदिक सनातन धर्म से जुड़े ध्वंसावशेष उपलब्ध होते हैं,वे वास्तव में आश्चर्य जनक हैं। कम्बोडिया का ९०० वर्ष प्राचीन विष्णु मन्दिर 'अंकोर वट' विश्व का सबसे विशाल हिन्दू मन्दिर ही नहीं, विश्व का सबसे विशाल धार्मिक स्थान है; अन्य कोई भी धर्म इससे विशाल धर्मस्थान न बना पाया। इसके साथ ही भगवान् सदा शिव आदि भारतीय विभिन्न देवी-देवताओं को समर्पित अनेकों विशाल मन्दिरों के ध्वंसावशेष आज भी कम्बोडिया में खड़े हैं। सबसे आश्चर्यजनक मुझे लगी क्बाल स्पिएन नदी, जिसके तल में पत्थरों पर हजारों शिवलिङ्ग तथा अन्य देवी-देवताओं की मूर्तियां प्राचीन काल में उकेरी गयी थीं। एक बार ध्यान दें इन महामना मनीषियों के नामों की ओर, शायद इनका शुभ संस्मरण ही हमारे अन्दर उस सोई हुई वैदिक आत्मा को जागृत कर दे, जिसके कारण ये मनीषी सैकड़ों मीलों की यात्रा करके इस वैदिक ज्योति के महान् ज्योतिवाहक बने॥




Thousands of Lingas in river bed in Combodia

Thousands of Lingas and other Vedic deities carved into the river-bed of the Kbal Spean river in Cambodia. 
कम्बोडिया की क्बाल स्पिएन नदी के तल में प्राचीन काल में उकेरे गये सैकड़ों शिवलिङ्ग तथा वैदिक देवी-देवताओं की प्रतिमायें॥




Natural Shiva Linga-Hinduism in Indonesia

Natural Shiva Linga, Lingga Islands, Indonesia.
Natural Shiva Linga on top of Mount Daik in the Lingga Islands of Indonesia. Obviously, the Indonesian Lingga archipelago gets its name from this natural structure. The archipelago lies in the south of Singapore. It must be noted that Shaivism was the form of Hinduism which was most popular in Indonesia before the advent of Islam.
प्राकृतिक शिवलिङ्ग, लिङ्ग द्वीपसमूह, इण्डोनेशिया..
इण्डोनेशिया के लिंग द्वीपसमूह में विद्यमान डाईक पर्वत की चोटी पर दिख रहा प्राकृतिक शिव लिङ्ग। इसमें कोई संशय नहीं कि इण्डोनेशिया के लिंग द्वीप समूह का नामकरण प्राचीन काल में इसी पर्वत की चोटी पर दिख रहे प्राकृतिक शिवलिङ्ग के कारण ही किया गया होगा। यह द्वीप समूह सिंगापुर के दक्षिण में विद्यमान है। इसलाम के आगमन से पूर्व शैव सम्प्रदाय ही इण्डोनेशिया में सबसे अधिक फैला हुआ हिन्दू सम्प्रदाय था।

Meditating Bhagavan Vishnu holding a Shivalinga

Meditating Bhagavan Vishnu holding a Shivalinga in His palm, Bali (Indonesian). The Shaiva traditions of Indonesia see Lord Vishnu essentially as a form of Lord Shiva.
हाथ में शिवलिङ्ग ले कर ध्यानस्थ गरुडवाही भगवान् विष्णु, बाली (इण्डोनेशिया)। इण्डोनेशिया की शैव परम्पराओं में भगवान् विष्णु को भगवान् सदा शिव का ही स्वरूप माना जाता है।

Shiva Lingas at Harappa

In 1940, archaeologist M.S. Vats discovered three Shiva Lingas at Harappa, dating more than 5000 years old. This rare archival photo shows that ancient Shiva Linga as it was being excavated from the Harappa site.
सन् १९४० में, पुरातत्त्ववेत्ता एम०एस० वत्स ने हड़्प्पा में ५००० वर्ष से अधिक प्राचीन ३ शिवलिङ्गों की खोज की थी। १९४० के इस दुर्लभ चित्र में उत्खनन के दौरान निकल रहे शिवलिङ्ग को देखा जा सकता है। 
Source: http://www.indiadivine.org/news/articles-on-hinduism/5000-year-old-shiva-linga-found-at-harappa-r749